♦ äÑíÏ ÎØÉ áÊÝÓíÑ ãÈÓØ áßáÇã Çááå