00ÕæÑÉ æáÇ ÊÚáíÞ