p_ ÃÍáì æÃØíÈ ÌÇÑÉ